Jelenlegi hely
Szolgáltatásaink
Fordításnak nevezzük azt a tevékenységet, amelyet egy forrásnyelv (FNY) és egy célnyelv (CNY) ismerője végez abból a célból, hogy az általa megértett forrásnyelven megfogalmazott bizonyos közleményt a fordítás célnyelvén előállítsa olyan eredménnyel, hogy az adott közlemény témájához értő, és mind a két nyelvet legalább a fordítóval azonos szinten ismerő más (szak)emberek a kész munkát azzal egyenértékűnek, jónak és hitelesnek fogadják el.
Amiket fordítunk:
- Hivatalos fordítások (pl.: születési anyakönyvi kivonat, erkölcsi bizonyítvány, személyi ig., stb...)
- Általános fordítások
- Weblap fordítások
- Külföldi nyelvterületen való munkavállaláshoz szükséges dokumentumok fordítása
- Céges és magánlevelezések lebonyolítása
- Reklámanyagok fordítása
- Stb.
Akár 24 órán belül!
Hiteles fordítások:
Egy erre felhatalmazott fordító lefodítja a dokumentumot a célnyelvre, és hitelesítő záradékkal, körbélyegzővel és aláírással igazolja annak helyességét és teljességét az osztrák rendelkezések szerint.
Irodánk több nyelven vállalja hiteles fordítások elkészítését, többek között az alábbi dokumentumokét:
- házassági anyakönyvi kivonatok
- hivatalos dokumentumok
- vízum kérelmek
- szerződések
- bizonyítványok
- jogosítványok
- születési anyakönyvi kivonatok
- munkáltatói igazolások
- diplomák
- erkölcsi bizonyítványok
- halotti anyakönyvi kivonatok
- rendőrségi jegyzőkönyvek
- munkavállalási engedélyek
- útlevelek
- állampolgárságot igazoló dokumentumok
- stb.
Általános tolmácsolás (tolmácskíséret, telefonos ügyintézés, általános megbeszélések).
Szaknyelvi tolmácsolást csak abban az esetben áll módunkban vállalni, amennyiben a szakanyagot időben rendelkezésünkre bocsátják!